Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wrok evenzeer.
resentment does the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet alle werken evenzeer.
not all work equally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat geldt evenzeer voor cuba.
the same applies to cuba.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evenzeer een enorme verkwisting!
another huge waste.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het geldt evenzeer voor maleisië.
it also applies to malaysia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is ‘t evenzeer het mijne niet?
is that to be declared not ours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het omgekeerde is evenzeer het geval.
the reverse is also true.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de gebeurtenissen raken mij evenzeer als u.
like all of you, i have been affected by the events that have taken place.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat geldt natuurlijk evenzeer voor onze richtlijnen.
naturally, this applies to the directives we issue.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij hebben ambitie, en u hebt die evenzeer.
we are ambitious, and so are you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maar de verantwoordelijkheid ligt evenzeer bij de europese unie.
it is we, though, in the european union, who share responsibility to an equal degree.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
securitisaties dienen evenzeer aantrekkelijk te zijn voor investeerders.
securitisation should be equally attractive to investors.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per slot van rekening is peking daarbij evenzeer gebaat.
in the final analysis, beijing stands to benefit from this as well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat geldt evenzeer voor georgië en voor alle andere landen.
the same applies to georgia and to all other countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dat geldt evenzeer voor indonesië, met zijn atjeh-separatisten.
we should expect no less for indonesia, with its aceh separatists.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aangezien geen beleidswijzigingen worden verwacht, geldt dit evenzeer voor 2001.
given the no-policy-change assumption, this will continue in 2001.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat geldt overigens evenzeer voor de andere centraal-aziatische partners.
the same goes for our other partners in central asia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: