Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
door faa gevalideerde grote ontwerpwijziging
validated faa major design change
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het was de eerste straaljager van de faa.
the upper breast and throat are pinkish-cream with brown streaks on the throat.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de faa rekent geen kosten aan voor haar diensten.
the faa does not make any charge for its services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door de amerikaanse federal aviation administration (faa) gevalideerd stc
validated us federal aviation administration (faa) stc
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de federal aviation administration of kortweg faa is het bureau van de amerikaanse luchtvaartautoriteiten.
the federal aviation administration (faa) is the national aviation authority of the united states.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gezien de huidige situatie, heeft india zijn status van faa category 1 behouden.
as matters stand at the moment, the indian state has maintained its faa category 1 compliance status.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovendien was ze de eerste met een frequent flyer program, en met een officieel onderhoudscertificaat van faa.
it was also the first russian airline with an faa aircraft maintenance certificate, which it obtained in 1997.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praktische afspraken met andere organisaties - eurocontrol, faa, eva, oosteuropese landen.
working arrangements with other bodies - eurocontrol, the faa, efta, eastern european states.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na de officiële publicatie van het faa-verslag kwam het dgca met de faa bijeen en ging het akkoord met een cap.
following the official publication of the faa report, the dgca met with the faa and agreed on a 'cap.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de caap hebben ook meegedeeld dat de filipijnen vóór het vierde trimester van 2010 niet in staat zullen zijn om een aanvraag in te dienen voor een herziening van de huidige classificatie door de us faa.
also, the caap informed that the philippines will not be in a position to apply for a revision of the current classification by the us faa before the fourth quarter 2010.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1994 heeft zowel de caa als de faa een onderzoek verricht waaruit duidelijk bleek dat het al dan niet kunnen verlaten van een vliegtuig afhankelijk was van de mate waarin het cabinepersoneel assertief, goed opgeleid en efficiënt was.
in 1994 research was carried out by both the caa and the faa which clearly indicated that the difference between getting out of the aircraft or not depended on assertive, highly-trained and highly-effective cabin crew.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we beschikken nu over een europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, waarvan overigens erkend wordt, ook door de amerikaanse faa, dat het de gewenste autoriteit heeft.
we now have a european aviation safety agency, which is recognised as having the desired authority, including by the us faa.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik constateer dat de raad zich met deze zaak bezighoudt, maar de faa, de federale administratie van de luchtvaart in de verenigde staten, neemt eveneens het initiatief, en mijn vraag luidt concreet of vanuit europa het onderzoek gevolgd wordt dat in de verenigde staten wordt uitgevoerd.
i notice that the council is aware of the issue, but the faa, the united states federal aviation administration, is leading the way in this matter, and my particular question relates to whether or not research is continuing in this respect in europe as it is in the united states.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: