Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de faam
reputation
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
historische en actuele faam:
past and present reputation:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zijn faam ging over de grenzen.
his fame went over the borders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de wetenschappelijke faam van de betrokkene,
the scientific reputation of the party concerned,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te goeder naam en faam bekendstaande taxateur
asset valuer of good repute
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door haar mausoleum nam de faam van qom toe.
now, the mayor of qom is muhammad delbari.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik weet dat de commissie een betere faam verdient.
i know that the commission is far superior to its reputation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zijn faam strekt zich tot ver buiten onze landsgrenzen uit.
his fame reaches far beyond our boundaries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze faam houdt met de kwaliteit van die dranken verband.
this reputation can be attributed to the quality of the drinks in question.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voldoende onderscheidend zijn en/of een gevestigde faam genieten;
be sufficiently distinctive and/or of established repute,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de geschiedenis, baktraditie en faam van de „rogal świętomarciński”
the history, baking tradition and reputation of the ‘rogal świętomarciński’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de faam van „lardo di colonnata” behoeft geen verdere toelichting.
the reputation of lardo di colonnata no longer needs to be proven.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de faam van de „gentse azalea” blijkt uit het volgende:
the reputation of the ‘gentse azalea’ is shown by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hall of fame (1)
hall of fame (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: