You searched for: fijnmazige (Holländska - Engelska)

er verschijnt een zeer fijnmazige structuur.
actually, what happens is that a very intricate structure appears.

het fijnmazige europese gasnetwerk strekt zich uit tot deze doorvoerlanden.
the european meshed gas network reaches these transit countries.

het ontwikkelen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen;
developing comprehensive, high quality and interoperable railway systems;

ik pleit dus voor de bevordering van het onderzoek naar de fijnmazige distributie in de binnensteden.
i should therefore like to see more support for research into inner-city retail logistics.

(d) het ontwikkelen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen;
(d) developing comprehensive, high quality and interoperable railway system;

het gaat hierbij om visserij met fijnmazige netten waarvan de vangst bestemd is voor industriële verwerking.
we are talking here about fishing with very small-meshed nets, whose catches are meant for industrial processing.

verbetering van netwerken voor fijnmazige en hoogwaardige dienstverlening om bedrijven in elk ontwikkelingsstadium te ondersteunen en te adviseren.
the strengthening of networks of local intermediaries to provide enterprises with quality support and advice throughout their development.

in deze visserijtak worden fijnmazige netten gebruikt en ondanks de protesten van greenpeace worden de activiteiten op dezelfde voet voortgezet.
industrial fisheries use small-meshed nets and, despite protests made by greenpeace, such activities are not subject to any particular restrictions.

het ontwikkelen en herstellen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen, en het bevorderen van lawaaiverminderende maatregelen;
developing and rehabilitating comprehensive, high quality and interoperable railway systems, and promoting noise-reduction measures;

het ontwikkelen en herstellen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen, en het bevorderen van maatregelen voor lawaaivermindering;
developing and rehabilitating comprehensive, high quality and interoperable railway systems, and promoting noise-reduction measures;

ik zou in herinnering willen brengen dat de term industriële visserij verwijst naar de visserij met fijnmazige netten waarbij de vangst bestemd is voor industriële verwerking tot meel en olie.
as you know, industrial fisheries use small-meshed nets, the catches from which are intended for industrial processing into fish meal and fish oil.

wij hebben eerder behoefte aan hetgeen de heer guellec terecht naar voren bracht, namelijk aan wijdverspreide, harmonieuze, fijnmazige maatregelen binnen achterstandszones.
instead, measures must be adopted that are widespread, harmonious and thorough in less-developed areas, as mr guellec has rightly shown.

ten eerste is er een niveau van fijnmazige conceptuele structuur, die we automatisch en onbewust samenstellen telkens als we een zin produceren of uitspreken. die bestuurt ons taalgebruik.
first, there's a level of fine-grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language.

verder wordt de visserij met fijnmazige drijfnetten nog veelvuldig toegepast door kustvissers in 'lage-lonen-landen'.
furthermore, fishing with fine-meshed drift nets is still done a lot by coastal fishermen in third world countries.

het land is een goed functionerende vertegenwoordigende democratie met sterke instellingen en fijnmazige wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van grond- en mensenrechten en de beginselen van de rechtstaat.
it is a well developed representative democracy with strong institutions, an extensive system for the protection of fundamental and human rights and respect for the rule of law.

de enorme ruimte en fijnmazige lay-out zorgen ervoor dat 4-weg nvidia sli of amd crossfirex op natuurlijke wijze hun plaats vinden, voor monsterlijke grafische kracht.
huge spacing and intricate layout mean 4-way nvidia sli or amd crossfirex come naturally for monstrous graphics power.

in het verslag-kindermann hebben we kunnen lezen dat de industriële visserij er een zeer intensief karakter heeft. in deze visserijtak worden fijnmazige netten gebruikt en ondanks de protesten van greenpeace worden de activiteiten op dezelfde voet voortgezet.
como lo habíamos visto en el informe kindermann, la pesca industrial se practica allí con intensidad, y para ella se utilizan redes finas y, a pesar de las denuncias de greenpeace, esta actividad continúa sin sufrir ninguna molestia.

fijnmazig drijfnet
small-mesh gillnet