Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fod
fps
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fod financiën
spf finances;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- de fod volksgezondheid (in het kader van de uitvoering van haar opdrachten)
- spf-fod on public health (within the framework of performing its missions)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fod binnenlandse zaken
fod binnenlandse zaken;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
federale overheidsdiensten (fod)
federal public services (fps)
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de fod volksgezondheid legt een rationalisering van het jaarlijks aantal aanvaarde kandidaten op (gemiddeld één à twee kandidaten per jaar en per universitair netwerk).
the ministry of health regulates the number of applicants accepted each year (on average one to two candidates per year per university).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van 15 april tot en met 15 juni 2014 organiseert de fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu een openbare raadpleging over het ontwerp van het monitoringsprogramma voor de belgische mariene wateren.
from 15 april till 15 june 2014, the fps environment organises a public consultation on the monitoring programme for the belgian north sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uit bestaande registratiegegevens van de fod volksgezondheid valt af te leiden hoeveel van de op de crisiseenheden opgenomen patiënten contact hadden met een case manager, de duur en frequentie van deze contacten en een eventuele doorverwijzing achteraf.
based on the existing databases of the federal service for public health, it is possible to quantify how many patients had a contact with a case manager, the duration and frequency of these contacts, and subsequent referrals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deze opleiding staat onder het toezicht van de twee kamers (een nederlandstalige en een franstalige) van de erkenningscommissie van de federale overheidsdienst (fod) volksgezondheid.
this training is under the supervision of the two chambers (dutch and french speaking) of the authorization committee of the ministry of public health.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- in belgië is de toegang tot de opleiding plastische chirurgie gereglementeerd onder toezicht van de federale overheidsdienst (fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu).
- in belgium, access to training in plastic surgery is regulated under the ministry of public health (federal public service: public health, food chain safety and environment).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
door het e-form lec online te zetten, kunnen alle administratieve procedures die de lec's, het rcbb en de diensten van de fod - volksgezondheid moeten opzetten, worden verlicht.
putting the cel e-form on line will make it possible to simplify as a whole the administrative procedures to be implemented by the cel, the ccbb and the services of the spf-santé publique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ze hebben een speciaalnotificatienummer toegewezen gekregen door de fod (volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu) uit brussel. dit betekent dat ze zijn gekeurd op samenstelling, etikettering en publicatie volgens de europese richtlijnen.
they have a special notification number assigned by the fps (health, food chain safety and environment) from brussels. this means that they are inspected on composition, labelling and publication according to european directives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: