Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fons
fons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fons van den berg
fons van den berg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer fons verplaetse gouverneur van de nationale bank
mr fons verplaetse governor of the central bank
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inderdaad daar houden we van fons, dus merci.
fons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit geloof hebben wij van sept-fons ontvangen.
we have received this faith at sept-fons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als sprinter was jacques borlée een generatiegenoot van fons brydenbach.
he was voted european athletics coach of the year in 2011.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begin januari heb ik een week in sept-fons door kunnen brengen.
in early january, i was able to spend aweek at sept-fons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de monniken van sept-fons hebben hem in juni in de abdij ontvangen.
the monks of sept-fons received him at the abbey in june.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de heer cor lamers, burgemeester van houten, ter vervanging van de heer fons hertog,
mr cor lamers, burgemeester van houten, mr henk kool, wethouder te den haag, to replace
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2011 werd hij samen met voorzittend rechter fons orie en bakone moloto op de zaak tegen legerleider ratko mladić gezet.
at the proposal of the federal ministry of justice of germany, he was appointed as permanent judge at the icty by un secretary general ban ki-moon in 2008.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er zijn twee zetels vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer fons hertog en door het aftreden van de heer pieter van woensel.
two members' seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the mandate of mr fons hertog and the resignation of mr pieter van woensel.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de abt van sept-fons heeft ons gezegend, een voor een, zijn handen op onze hoofden gelegd.
the father abbot of sept-fons blessed us, one by one, placing his hands on each of our heads. a lively and fleeting sparrow passed among us, just at that moment. we had faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het economische leven is niet het wezenlijke: in 2005 zijn er zowel in sept-fons als in nový dvůr inkledingen geweest.
economic life is not the essential: in 2005, in sept-fons as well as in nový dvůr, monks have been admitted to receive the novice’s habit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altijd kloppen jongeren aan de deur van onze kloosters, in sept-fons, in nový dvůr en tot aan grenzen van verre landen.
young men are still knocking at the door of our monasteries, at sept-fons, at nový dvůr, and even to the ends of the earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fon
fon
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: