Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik ben het met de rapporteur volledig eens dat vrouwen bij de uitwerking van functiewaarderingssystemen en bij collectieve onderhandelingen moeten worden betrokken.
i fully agree with the rapporteur when he declares that women should be involved in working out employment evaluation systems and collective bargaining negotiations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
soortgelijke initiatieven zijn aangekondigd in nederland, waar een praktisch instrument wordt ontwikkeld voor het opsporen van loondiscriminatie naar sekse in functiewaarderingssystemen.
similar initiatives have been announced in the netherlands, where a practical instrument is under development for detecting gender pay discrimination in job evaluation systems.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om een eind te maken aan de huidige onderwaardering van de bekwaamheden van vrouwen moet deze actie onder meer inhouden dat er op objectieve, genderneutrale criteria gebaseerde functiewaarderingssystemen worden ingevoerd.
this must include the introduction of job evaluation schemes based on objective, gender-neutral criteria, so that the current undervaluing of women's skills is brought to an end.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: