Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de in 2012 door de nationale fusielaboratoria ontwikkelde fusieroutekaart heeft als einddoel het ontwerp en de bouw van iter te ondersteunen en de opwekking van elektriciteit uit kernfusie tegen het midden van deze eeuw te demonstreren.
the 2012 fusion roadmap developed by national fusion laboratories has the ultimate aim of supporting iter design and construction and demonstrating electricity production by fusion by around the middle of the century.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de werkzaamheden op het gebied van fusietechnologie, zoals de ontwikkeling van supergeleiders, materiaalonderzoek en de ontwikkeling van componenten voor de next step, worden uitgevoerd door de geassocieerde fusielaboratoria in samenwerking met gespecialiseerde instituten en de industrie.
work in fusion technology, such as superconductor development, materials research and components development for the next step, is undertaken by the associated fusion laboratories in collaboration with specialised institutes and industry.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dankzij sterke, voortdurende en gecoördineerde communautaire steun uit de onderzoeks- en opleidingsprogramma's van de europese gemeenschap voor atoomenergie („euratom”), alsook door de ontwikkeling van kennis en menselijk kapitaal in de nationale fusielaboratoria, heeft de gemeenschap een volledig geïntegreerd programma voor fusieonderzoek gecreëerd dat internationaal een voortrekkersrol speelt in de ontwikkeling van fusie als potentieel onbeperkte, veilige, duurzame, milieuvriendelijke en economisch concurrerende energiebron.
the community, through strong, continuous and coordinated community support from the european atomic energy community (euratom) research and training programmes, together with the development of knowledge and human resources in the national fusion laboratories, working together notably in the framework of the european fusion development agreement (efda), has created a single and fully integrated fusion research programme that has taken a leading international role in the development of fusion as a potentially limitless, safe, sustainable, environmentally responsible and economically competitive source of energy.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: