You searched for: geconditsioneerde meetkamer (Holländska - Engelska)

meetkamer
measuring chamber

mc meetkamer
mc measuring chamber

meetkamer met beweegbare wanden
volumetric chamber with mobile walls

controle van de temperatuur in de meetkamer
controlling the temperature in the measuring cell

een meetkamer met thermostatische temperatuurregeling waarin de meetbuis zich bevindt,
a measuring cell with a measuring tube and thermostatic chamber,

het voertuig wordt in de meetkamer gebracht en op de rollenbank geplaatst.
the vehicle is moved to the test cell and placed on the chassis dynamometer.

stroommeter om de juiste waarde van de stroom in de meetkamer te bepalen.
flow instrumentation to detect the correct flow into the measuring chamber.

de motor moet worden uitgezet voordat enig deel van het voertuig de meetkamer binnenkomt.
the engine shall be turned off before any part of the vehicle enters the measuring chamber.

om de temperatuur van het uitlaatgas aan de ingang van de meetkamer tijdens de test te meten.
to monitor the exhaust gas temperature at the entrance to the measuring chamber.

de meetkamer dient een niet‑reflecterende binnenwand of gelijkwaardige optische eigenschappen te bezitten.
the measuring chamber shall have a non-reflective internal surface, or equivalent optical environment.

de druk van het gas in de meetkamer mag niet meer dan 0,75 kpa van de luchtdruk afwijken.
the pressure of the gas in the measuring chamber must not differ from the atmospheric pressure by more than 0,75 kpa.

degene die de meting verricht, vergewist zich van de stabiliteit van de temperatuur in de meetkamer van de densimeter.
first ensure the temperature stability of the measuring cell.

het gasmengsel binnen de meetkamer wordt geanalyseerd met een koolwaterstofdetector van het type vlamionisatiedetector (fid).
the atmosphere within the chamber is monitored using a hydrocarbon detector of the flame ionization detector (fid) type.

hierbij moet(en) tevens de mengventilator(en) van de meetkamer worden ingeschakeld.
the chamber mixing fan(s) must be switched on at this time also.

de tijdens de test geregelde temperatuur in de meetkamer moet bij de uitstroomopening van de koelventilator (punt 5.2.1) worden gemeten.
the test cell temperature monitored during testing shall be measured at the output of the cooling fan (paragraph 5.2.1 of this annex).

de tijdens de proef gemeten temperatuur in de meetkamer moet aan het uiteinde van de ventilator (punt 5.2.1) worden gemeten.
the test cell temperature monitored during testing must be measured at the output of the cooling fan (section 5.2.1 of this annex).