Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik wacht wel.
take your time. i'll wait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe het nu... ik wacht wel.
do it now... i'll wait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hh, geeft niet hoor, dank. van hetzelfde, het was erg leuk.
thanks. it was a huge surprise for us all in the band as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik weet het ook niet, hoor, ik werk hier alleen maar.
i don't know man, i just work here.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misschien kunt u mij niet horen. ik zie dat de commissaris bezig is.
maybe you cannot hear me, as i see the commissioner is busy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gewoon omdat ik jullie gebeden niet direct antwoord, op de manier dat jullie denken dat ik zou moeten doen, denk niet dat ik jullie niet hoor. ik zal antwoorden, soms is het ja, soms is het antwoord nee en vele malen is het antwoord wacht het is nog niet mijn tijd.
just because i don't answer your prayers right away, in the way that you think that i should, think not that i don't hear you. i will answer, sometimes it's yes, sometimes the answer is no and many times the answer is wait it is not my time yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wacht jullie een nieuw tijdperk; ga je voorwaarts, omhels je het licht en leef je met zelfrespect en harmonie met “alles dat is”? de tijd voor besluiten is nu, de “ik wacht wel af wat er komt” houding zal je veroordelen tot een leven in slavernij in de duisternis.
there is a new age awaiting you, do you go forward, embrace the light and live in dignity and harmony with "all that is".? decision time is upon you, the "wait and see attitude" will condemn you to a life of slavery in darkness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering