Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gegevensformaten
data formats
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de lidstaten gebruiken gegevensformaten die aan de sdmx-norm voldoen.
member states shall use sdmx compliant data formats.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de details en gegevensformaten voor de rapportering van transacties zijn op eu-niveau vastgesteld.
reported transaction details and data formats are defined on eu-level.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de europese centrale bank is zeer geschikt om de invoering van europese gegevensformaten en bankcodenummers te bevorderen.
the ecb would seem the ideal candidate to make progress on single data formats and uniform bank sort codes in europe.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de technische voorwaarden, met name de gegevensformaten voor geluidsbestanden, moeten door de voorzitter van het bureau worden vastgesteld.
the technical conditions, in particular the data format for sound files, should be laid down by the president of the office.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met name werd door zowel openbare lichamen als hergebruikers gevraagd om een toelichting en richtsnoeren bij de beginselen voor vergoedingen en licenties en bij de gegevensformaten.
in particular, public sector bodies and re-users alike called for clarification of and guidance on the charging and licensing principles and on data formats.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fourcc codes worden gebruikt door microsoft om gegevensformaten te identificeren in directshow en directx graphics (onderdelen van directx).
this iff was adopted by a number of developers including apple for aiff files and microsoft for riff files (which were used as the basis for the avi and wav file format).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om ononderbroken verwerking en kostenvermindering voor marktdeelnemers te vergemakkelijken, is het belangrijk dat alle ctp’s zoveel mogelijk gestandaardiseerde procedures en gegevensformaten gebruiken.
to facilitate straight through processing and reduction of costs to market participants, it is important to use standardised procedures and data formats across ccps as much as possible.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derhalve moet een ruimere definitie van gegevensformaten die aan de sdmx-norm voldoen worden ingevoerd en een nieuwe definitie van de gegevensstructuur worden uitgewerkt die in overeenstemming is met deze norm.
the introduction of a broader definition of sdmx compliant data formats and a new data structure definition designed in accordance with this standard is therefore required.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verder bestaat er een aantal belemmeringen van meer praktische aard die niet te maken hebben met de administratieve regels en het gedrag van overheidsinstellingen, zoals de inconsistentie van gegevensformaten tussen landen of ook de kwestie van de verschillende talen.
furthermore there are a number of barriers of a more practical nature that do not depend on the administrative rules and behaviour of the public sector bodies, such as the inconsistency in data formats between countries and the issue of different languages.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrije licenties die online beschikbaar zijn, die uitgebreidere rechten op hergebruik toekennen zonder technologische, financiële of geografische beperkingen en die berusten op vrij toegankelijke gegevensformaten, moeten in dit opzicht een belangrijke rol spelen.
open licences available online, which grant wider re-use rights without technological, financial or geographical limitations and relying on open data formats, should play an important role in this respect.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de activiteiten als genoemd in de artikelen 4 en 5 en artikel 6, lid 3 te harmoniseren en de vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen, worden in handleidingen verplichte parameters vermeld en de bewakingsmethoden, alsmede de voor gegevensoverdracht te gebruiken gegevensformaten bepaald.
to harmonise the activities referred to in article 4 and 5 and article 6(3) and to ensure the comparability of data, manuals shall specify mandatory parameters and lay down the monitoring methods as well as the data formats to be used for data transmission.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegevensformaat voor de uitwisseling van vingerafdrukken
data format for the exchange of fingerprint data
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: