You searched for: geheimhouding is geboden (Holländska - Engelska)

voorzichtigheid is geboden
use should be with caution in patients with cns

waakzaamheid is geboden.
we must be on our guard.

overheidsingrijpen is geboden om
government action is needed to:

een herformulering is geboden.
a rewording of the text was necessary.

directe actie is geboden
the need for direct action

onmiddellijke actie is geboden.
it demands immediate action.

voorzichtigheid is geboden bij het de
caution should be exercised when prescribing to pregnant women.

een nieuwe benadering is geboden.
there is a need to adopt a new approach.

voorzichtigheid is geboden en controle van
caution is warranted and

2.2 directe actie is geboden
2.2 the need for action

algemene opmerkingen: actie is geboden
general comments: the need to act

overeenstemming op internationaal niveau is geboden.
agreement is needed at the international level.

gelijktijdig gebruik waarbij voorzichtigheid is geboden
concomitant use to be considered with caution

woorden volstaan niet: actie is geboden.
words are not enough; we need action.

voorzichtigheid is geboden bij ernstige cardiovasculaire aandoeningen.
in case of severe cardiovascular disease, care should be taken.

de kennis die aan een stelsel van geheimhouding is onderworpen
information subject to a security grading

woorden volstaan echter niet.ook gezamenlijke actie is geboden.
words are not enough, however, and what is needed is joint action.

--„neen, mijnheer! integendeel, de grootste geheimhouding is mij aanbevolen.”
"no, monsieur, for, on the contrary, i am desired to preserve the profoundest mystery."

het nieuwe mandaat omvat tevens de bevoegdheid van de raadadviseur-auditeur om te bepalen of al dan niet geheimhouding is geboden bij de bekendmaking van bepaalde informatie in het publicatieblad.
the new mandate also addresses the hearing officer’s powers with regard to granting or denying confidentiality when information is disclosed by publication in the official journal.