Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eiwit gemerkt met c-14
c-14 labelled protein
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het onderste deel is eveneens gemerkt met een zwarte band.
the body is also marked with a black band.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(opties gemerkt met (!) zullen niet worden bewaard)
(options marked with (!) will not be saved)
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het pakket wordt gemerkt met het woord „rookmelder”.
the package will be labelled with the word “smoke detector”.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ze zijn amandelvormig en aan één zijde gemerkt met “ c 10”.
they are in the shape of almonds and have "c 10" marked on one side.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elk dier moet op de kop worden gemerkt met een onuitwisbaar rood merkteken.
each animal shall be marked by an indelible red mark on its head.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
42 . de levers worden overeenkomstig het punt 40 gemerkt met een brandstempel .
42. livers must be hot-branded with a stamp in accordance with paragraph 40.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
witte, ondoorzichtige capsules met twee gouden banden gemerkt met 7767 en 200.
white, opaque capsules with two gold bands marked 7767 and 200.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1. gespecificeerd risicomateriaal wordt bij de verwijdering gemerkt met een kleurstof en ofwel
1. specified risk material shall be stained with a dye on removal and either:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
51. karkassen worden overeenkomstig punt 50 gemerkt met een inkt- of brandstempel:
51. carcases must be stamped in ink or hot-branded in accordance with point 50:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als de solitaire pulmonale nodulus wordt gemerkt met neospect, is hij waarschijnlijk kwaadaardig.
if the solitary pulmonary nodule is labelled with neospect, it is likely to be malignant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de capsules zijn wit, gemerkt met “7767” en “200” in gouden inkt.
the capsules are white with ‘7767‘ and ‘200‘ marked in gold ink.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
29 . geslachte dieren worden overeenkomstig het bepaalde onder nummer 28 gemerkt met een inktstempel :
29. carcases shall be marked in ink with a stamp in accordance with 28: - those weighing more than 60 kilogrammes must be stamped on each half-carcase, in the following places at least : external surface of the thigh, loins, back, breast, shoulder and pleura in the dorsal region;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geelbruin van kleur, filmomhuld, capsulevormig, biconvex en aan één kant gemerkt met “ gx cg5”
butterscotch coloured, film-coated, capsule shaped, biconvex and engraved “ gx cg5” on one face.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het zijn grijze, diamantvormige filmomhulde tabletten, gemerkt met de code ‘ gxej7’ aan één zijde.
they are grey, diamond shaped film-coated tablets, marked with the code ‘ gxej7’ on one side.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vizarsin 100 mg filmomhulde tabletten: witte, langwerpige tabletten, gemerkt met “100” aan een zijde.
vizarsin 100 mg film-coated tablets: white, oblong tablets, marked “100” on one side.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
filmomhulde tabletten (tablet) licht geel en amandelvormige tabletten, aan één zijde gemerkt met “ c 10”.
light yellow and almond shaped tablets, marked "c 10" on one side.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering