Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
op verzoek van de commissie werd dit gecorrigeerd bij de verstrekking van getallenreeksen over een langere periode.
at the commission's request, this was corrected with the sending of data series covering a longer period.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een vereiste voor een csprng is dat iemand die de begintoestand niet weet slechts een verwaarloosbaar voordeel heeft in het onderscheiden van de gegenereerde output en een aantal willekeurige getallenreeksen.
==cryptographically secure pseudorandom number generators==a prng suitable for cryptographic applications is called a "cryptographically secure prng" (csprng).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de engelen trachten ons antwoorden en begeleiding te geven op zoveel manieren, en wanneer ze onze aandacht vragen met getallenreeksen is het een echt teken van hun liefde en kracht.
the angels seek to give us answers and guidance in so many ways, and when they call our attention to number sequences, it is a true sign of their love and power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij deze getallenreeksen, alsook bij de berekening van de percentages overeenkomstig de convergentiecriteria dient er overigens op te worden gelet dat de statistische gegevens vergelijkbaar zijn en dat in de financiële gegevens ook de secundaire overheidsbegrotingen en de bijzondere vermogens van de staten worden meegerekend.
in assessing the statistics and calculating the convergence criteria percentages, it should be ensured that the data are comparable and that financial policy data include any separate government budgets and assets.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de hand van statistische getallenreeksen (over inflatie, staatsschuld, begrotingstekorten, rentetarieven en wisselkoersen) over een langere periode genomen, ontstaat een betere indruk van de mogelijkheden voor de lid-staten om zich spoedig bij het convergentiestreven binnen de gemeenschap aan te sluiten.
statistics covering a number of years (on inflation rates, government debt, budget deficits, interest rates and exchange-rates) give a clearer impression of the prospects for progress on convergence in the near future.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: