Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de etiketten die van een gezondheidskeurmerk of van een bijkomend merk zijn voorzien.
any labels bearing a health mark or an additional mark.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
b) de etiketten die van een gezondheidskeurmerk of van een bijkomend merk zijn voorzien.
(b) any labels bearing a health mark or an additional mark.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) waar de producten worden gemerkt of worden voorzien van een etiket met een welonderscheiden bijkomend merk dat niet met het communautaire gezondheidskeurmerk kan worden verward;
(c) in which the products are marked or labelled with an additional distinct mark which cannot be confused with the community health mark;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voor het aanbrengen van het gezondheidskeurmerk en van de bijkomende merken voorziene instrumenten die eerst op het tijdstip van het aanbrengen van de merken en slechts voor de daarmee gemoeide tijd aan assistenten mogen worden uitgereikt;
the instruments intended for meat health marking and application of additional marks, which may be handed over to auxiliaries only at time of marking and for the length of time required for that purpose;
a) de voor het aanbrengen van het gezondheidskeurmerk en van de bijkomende merken voorziene instrumenten die eerst op het tijdstip van het aanbrengen van de merken en slechts voor de daarmee gemoeide tijd aan assistenten mogen worden uitgereikt;
(a) the instruments intended for meat health marking and application of additional marks, which may be handed over to auxiliaries only at the time of marking and for the length of time required for that purpose;
2. voor het aanbrengen van gezondheidskeurmerken en van bijkomende merken, waarin in de gemeenschapswetgeving is voorzien, bewaart de bevoegde autoriteit onder haar verantwoordelijkheid:
2. for the purposes of the health marking and application of additional marks provided for in community legislation, the competent authority shall keep and maintain under its responsibility: