Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
goede beheersing van de engelse taal in woord en geschrift
spoken and written
Senast uppdaterad: 2015-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goede beheersing van de nederlandse en engelse taal in woord en geschrift.
excellent command of the english language, both spoken and written.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
redelijk in woord en geschrift
fluent in speech and writing
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goede kennis van de nederlandse en engelse taal in woord en geschrift
fluent command of the dutch and english language, both written and verbal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zowel in woord als geschrift
both verbally and in writing
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beschikt over een uitstekende beheersing van de nederlandse en engelse taal in woord en geschrift.
you speak fluently english and you speak dutch at least moderate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kennis van de nederlandse en engelse taal in woord en geschrift.
fluent in english (both in speech and writing).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je beheerst de nederlandse en engelse taal uitstekend in woord en geschrift.
and it is important that you have a good speak of both dutch and english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goede beheersing needrlands en engels basiskennis is een must.
and it is important that you have a good speak of both dutch and english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goede kennis van de engelse taal in woord en geschrift, (kennis van de duitse taal is een pre).
fluent in english (written and oral).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt een goede beheersing van de nederlandse en engelse taal.
excellent command of the english language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
constante goede beheersing van eenvoudige grammaticale structuren en zinspatronen.
basic grammatical structures and sentence patterns are consistently well controlled.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
goede beheersing van minimaal nederlandse, engelse, duitse taal in woord en geschrift, goede beheersing van franse, spaanse en/ of russische taal is een pre.
excellent spoken and written command of dutch, english and german (french, spanish and / or russian is an advantage).
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
een verslag over den haag in woord en beeld.
a portrait of the hague in text and images.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weest eerlijk en rechtvaardig, in woord en gedrag.
be just and true in word and deed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een goede beheersing van het engels vormt een pluspunt.
good english would be an asset.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
constante goede beheersing van zowel eenvoudige als complexe grammaticale structuren en zinspatronen.
both basic and complex grammatical structures and sentence patterns are consistently well controlled.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
goede beheersing van de nederlandse taal, zowel spraak als schrijfvaardig
a very good command of the german language and spelling
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie in woord, geschrift of illustratie of anders mohammed onteert, wacht de doodstraf.
anyone who defames mohammed in word, writing or illustration can expect the death penalty.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
deze brochure biedt een terugblik op het festival in woord en beeld.
a brochure looking back on the festival “in words and images”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: