Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de grondwaterblootstellingsbeoordeling voor metaboliet m03 [1];
the groundwater exposure assessment for metabolite m03 [1];
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de grondwaterblootstellingsbeoordeling ten aanzien van metabolieten.
the groundwater exposure assessment in respect of metabolites.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
daarom moet worden voorgeschreven dat de aanvrager bevestigende informatie verstrekt over: de specificatie van het technische materiaal, zoals commercieel vervaardigd, in de vorm van passende analytische gegevens, de relevantie van de verontreinigingen, de bepaling van bromadiolon in water, de doeltreffendheid van de voorgestelde beperkende maatregelen ter vermindering van het risico voor vogels en niet tot de doelsoorten behorende zoogdieren en de grondwaterblootstellingsbeoordeling ten aanzien van metabolieten.
therefore, it is appropriate to require that the applicant submit confirmatory information as regards: the specification of the technical material as commercially manufactured, in the form of appropriate analytical data, the relevance of the impurities, the determination of bromadiolone in water, the effectiveness of proposed mitigation measures to reduce the risk to birds and non-target mammals and the groundwater exposure assessment in respect of metabolites.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: