You searched for: grootvorsten (Holländska - Engelska)

enige grootvorsten werden uit de hoofdstad verbannen.
a number of grand dukes were banished from the capital.

de grootvorsten waren niet de laatsten onder de deelnemers aan het feestgelag gedurende de pest.
the grand dukes were not among the last to enjoy this feast in times of plague.

op deze plek werden veel moskouse grootvorsten en tsaren begraven, totdat sint-petersburg de nieuwe hoofdstad van rusland werd.
with the holotype they were present on the pelvis and the foot.

die macht nam echter langzaam af toen de grootvorsten van moskou, met name ivan iii en ivan iv (ivan de verschrikkelijke), hun macht consolideerden.
however, as the knyazes of muscovy consolidated their power, the influence of the boyars was gradually eroded, particularly under ivan iii and ivan iv.

kostroma was een van de noordelijkste steden van moskovië en diende als zodanig als een plek waar de grootvorsten zich terugtrokken als hun vijanden moskou weer eens belegerden (in 1382, 1408 en 1433).
as one of the northernmost towns of the grand duchy of moscow, kostroma served for grand dukes as a place of retreat when enemies besieged moscow in 1382, 1408, and 1433.

de liberale samenzweerders waagden het niet de hoofdpersoon van de monarchie uit de weg te ruimen; de grootvorsten besloten derhalve zijn souffleur uit de weg te ruimen: in de moord op raspoetin zagen zij het laatste redmiddel voor de dynastie.
the liberal conspirators did not dare to remove the chief actor of the monarchy, but the grand dukes decided to remove its prompter.

== co-heerschappij==kęstutis was de tweede zoon van de grootvorst gediminas.
he was the duke of trakai and governed the grand duchy of lithuania, 1342–82, together with his brother algirdas (until 1377), and with his nephew jogaila (until 1381).