You searched for: handhavingsysteem (Holländska - Engelska)

huidig handhavingsysteem
current system of enforcement

elke lidstaat heeft een handhavingsysteem ontwikkeld dat is afgestemd op zijn eigen wetten en instellingen.
each member state has developed an enforcement system adapted to its own laws and institutions.

het onderzoek van bij de commissie ingediende klachten zal in het nieuwe handhavingsysteem aan belang winnen.
investigation of complaints lodged with the commission will take on greater importance in the new enforcement system.

er wordt een nieuw, doeltreffender handhavingsysteem voorgesteld dat geschikt zal zijn voor de gemeenschap van de toekomst.
it proposes a new, more efficient system of enforcement which will be suitable for the european union (eu) of the future.

ten negende, ter voorkoming van lekkages van ozonlaagafbrekende stoffen is het controle- en handhavingsysteem aangescherpt.
the final point is that, in order to prevent leaks of ozone-depleting substances, the monitoring and enforcement system is to be tightened up.

de commissie zal een nieuw handhavingsysteem invoeren om een doeltreffendere toepassing van de antitrust-mededingingsregels te waarborgen.
the commission will introduce a new enforcement system to ensure more effective application of anti-trust competition rules.

wanneer het protocol van kyoto eenmaal is geïmplementeerd, zal het een uitgebreider en strenger handhavingsysteem hebben dan enige andere multilaterale milieuovereenkomst tot nu toe.
once implemented the kyoto protocol will have a more elaborate and stringent compliance system than any other multilateral environmental agreement so far.

ten tweede moet worden gezorgd voor een effectief toezicht- en handhavingsysteem in die landen om uitvoering te geven aan de bestaande regels inzake consumentenbescherming.
secondly, ensuring an effective monitoring and enforcement system in those countries to put consumer protection rules into effect.

het resultaat is een handhavingsysteem dat onvoldoende is aangepast aan de eisen van de interne markt, en dat momenteel niet toereikend is om een eind te maken aan de oneerlijke praktijken van handelaars die met name de mogelijkheden van het internet trachten te misbruiken.
the result is a system of enforcement in the internal market that has not adapted sufficiently to meet the demands of this market and is not, at present, able to meet the challenge posed by the unfair practices of economic operators seeking to exploit the potential of the internet in particular.

als gevolg van de zwakheden van de huidige schadeloosstelling- en handhavingsystemen in de eu wordt een aanzienlijk deel van de consumenten die schade hebben geleden niet schadeloosgesteld.
as a consequence of the weaknesses of the current redress and enforcement framework in the eu, a significant proportion of consumers who have suffered damage do not obtain redress.