Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beoogd: 10
target: 10
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
beoogd gebruik
field of use envisaged
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
beoogd gebruik,
intended use,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
de compromisamendementen zullen niet het beoogde effect hebben.
this simply weakened the report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de bijzondere stimuleringsregelingen niet het beoogde resultaat hebben opgeleverd;
the special incentive arrangements have failed;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de in deze mededeling beoogde voorlichtingsactiviteiten prince hebben betrekking op:
the prince information activities covered by this communication relate to
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 . omstandigheden waaronder de proeven met de beoogde diersoorten hebben plaatsgevonden
3. experimental conditions in the studies on target species
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie benadrukt dat de beoogde regels vooralsnog een voorlopig karakter hebben.
the commission stresses the tentative nature of these envisaged rules.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in veel landen hebben de beoogde maatregelen reeds enige tijd goede praktijken opgeleverd.
in many countries the proposed measures have typified good practice for some time.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: