You searched for: heeft de aanvraag (Holländska - Engelska)

de aanvraag
applications

de aanvraag:
the application was lodged in:

de aanvraag omvat:
the application shall include:

de commissie heeft de aanvraag besproken en er is een ontwerpbesluit opgemaakt.
the committee discussed this request and a draft decision has been prepared.

welke documentatie heeft de firma ingediend ter ondersteuning van de aanvraag?
what documentation has been presented by the company to support the application to the chmp?

welke documentatie heeft de firma bij het chmp ingediend ter ondersteuning van de aanvraag?
2.

de commissie heeft de aanvraag naar de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) doorgestuurd.
the commission forwarded that application to the european food safety authority (hereinafter ‘the authority’).

de commissie heeft de aanvraag naar de europese autoriteit voor voedselveiligheid (de efsa) doorgestuurd.
the commission forwarded that application to the european food safety authority (hereinafter ‘the authority’).

de commissie heeft de aanvraag naar de europese autoriteit voor voedselveiligheid (de autoriteit) doorgestuurd.
the commission forwarded that application to the european food safety authority (the authority).

2. uw partner heeft de aanvraag voor de kinderbijslag (op papier of internet) al ingediend.
2. your partner has already submitted a child benefit claim (on paper or via the internet).

de http-server heeft de aanvraag correct verwerkt maar er is geen informatie om terug te zenden.
the request was accepted and filled but no new information is being sent back.

na onderzoek van het technische dossier in samenwerking met de teg, heeft de commissie de aanvraag ontvankelijk bevonden.
after examining the technical file in cooperation with the teg, the commission considered the application to be receivable.

sindsdien heeft de aanvragende vereniging er niets meer van vernomen.
since then, however, the association in question has heard nothing more.

saint-pierre en miquelon heeft de aanvraag ingediend vanwege de onvoldoende aanvoer van vis die reeds van oorsprong is.
saint pierre and miquelon has based its request on the continuing shortfall in the sources of supply of other originating fish.

de commissie heeft de aanvragen langs elektronische weg publiek beschikbaar gesteld.
the commission made the applications publicly available by electronic means.

de vn heeft de aanvragen van deze personen om hun stem uit te mogen brengen niet gehonoreerd.
the un has not recognised the authors of those appeals as being entitled to vote in the referendum.

heeft de commissie wel voldoende tijd om de aanvragen van de betrokken landen goed te beoordelen?
will the commission have enough time to correctly evaluate the needs of the countries concerned?

de aanvragen bevatten:
applications shall contain:

denemarken heeft de commissie laten weten dat deze documenten en de aanvragen om saldobetaling eind maart 2003 ingediend worden.
denmark has informed the commission that these documents and the final payment claims will be submitted by end march 2003.

nauwkeurige beschrijving van de stof waarop de aanvraag betrekking heeft de desbetreffende stof moet worden beschreven overeenkomstig punt a.1.
precise identification of the substance concerned by the application the substance concerned should be identified in accordance with point a.1.