You searched for: herbestemming (Holländska - Engelska)

herbestemming
rezoning

herbestemming van de operationele begrotingen voor post 1004
reallocation of operational budgets on item 1004

deze publicatie beschrijft het belang van herbestemming.
this book is a compilation of the original publications on the subject.

beperkingen ten aanzien van de herbestemming van bosgebieden.
restrictions on conversion of forest land to other uses.

de hoofdconstructie is zo bedacht, dat herbestemming mogelijk is.
the main construction was devised so that it can be given a new use.

herbestemming van uitgaven per fonds (nationaal of communautair)
reallocation of expenditure by fund (national or community)

4.9 de kwestie van de herbestemming en teruggave van geconfisqueerde middelen
4.9 the matter of application and restitution of confiscated funds

herbestemming van europese fondsen ter financiering van opleidingen voor inwonende zorgverleners;
redirecting european funds to finance training courses for live-in care workers;

het bureau hecht zijn goedkeuring aan de voorgestelde herbestemming van de operationele begrotingen.
the bureau approved the proposed reallocation of operational budgets.

het thema van de avond is de herbestemming van moderne monumenten en het hedendaagse erfgoed.
the theme of the evening is the re-use of modern monuments and our modern architectural heritage.

we hebben het ook over herbestemming van aan spanje of galicië toebedeelde cohesie- of structuurfondskredieten.
we are also talking about reprogramming the cohesion funds or structural funds allocated to spain or to galicia.

bepalingen zijn vastgesteld om herbestemming met het mond-en-klauwzeervirus na behandeling te vermijden.
provisions are in place to avoid possible re-contamination with the foot-and-mouth disease virus after treatment.

het bureau stemt in met de voorgestelde herbestemming van de operationele begrotingen en de interne overheveling van post 1004 naar post 1008.
the bureau approved the proposed reallocation of operational budgets and the internal transfer from item 1004 to item 1008.

er worden diverse nieuwe bedrijfsmodellen opgesteld op basis van nieuwe distributiekanalen en van de herbestemming van inhoud voor nieuwe media.
a variety of new business models are emerging, based on the "repurposing" of content across different media, and on new distribution channels.

4.9.2 belangrijk is het reflectieproces dat dg justitie aangevat heeft inzake de maatschappelijke herbestemming van deze goederen.
4.9.2 the eesc sees the consideration now being given by dg justice to this question of social application of the proceeds of crime as important.

de eenentwintig european destinations of excellence (eden) in ‘toerisme en herbestemming van lokaal erfgoed’
the twenty-one european destinations of excellence (eden) in ‘tourism and regeneration of physical sites’

dankzij het werk van deze actieteams kwam begin 2013 ongeveer 16 miljard eur aan eu-financiering voor versnelde besteding of herbestemming in aanmerking.
as a result of the action teams exercise, by the beginning of 2013, around €16 billion of eu funding had been targeted for accelerated delivery or reallocation.

conform de jurisprudentie die in de loop der jaren tot stand is gekomen, wordt de herbestemming van gereguleerde stoffen van één van de genoemde toepassingen naar een andere verboden.
in line with the legal interpretation developed over the years, changes from one of those uses to another will be excluded.

4.9.1 de vraag naar de herbestemming van deze middelen is zeker niet van ondergeschikt belang en heeft een rechtstreekse invloed op de algemene doeltreffendheid van de confiscatiestrategie.
4.9.1 far from being a subsidiary point, the matter of application of funds has a direct impact on the overall effectiveness of the confiscation strategy.

dat stelt hem in staat het verhaal te vertellen van deze smid in kibera een verhaal over herbestemming van technologie, over uit beperkingen geboren innovatie, over inspiratie vinden in hergebruik van materialen.
and so he's able to tell a story about this blacksmith in kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.