Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gestegen hersendruk (intracraniële hypertensie)
increased pressure in the brain (intracranial hypertension)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
increlex kan soms een tijdelijke stijging van de hersendruk veroorzaken.
increlex can sometimes cause a temporary increase in pressure within the brain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symptomen van goedaardige toegenomen hersendruk (benigne intracraniële hypertensie): zelden
symptoms of benign increased brain pressure (benign intracranial hypertension): rare
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uw arts kan besluiten een oogonderzoek uit te voeren om vast te stellen of de hersendruk is verhoogd.
your doctor may decide to perform an examination of the eyes to detect increased brain pressure.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zouden kunnen wijzen op goedaardige intracraniale hypertensie (verhoogde hersendruk); dit is een zeldzame bijwerking van de behandeling met somatropine.
could indicate benign intracranial hypertension (increased brain pressure), which is a rare side effect of treatment with somatropin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
effecten op het zenuwstelsel • symptomen van goedaardige toegenomen hersendruk (benigne intracraniële hypertensie): zelden • hoofdpijn: zeer vaak (volwassenen) • slapeloosheid: zeer zelden (kinderen); vaak (volwassenen) • abnormale gewaarwordingen (paresthesieën): zelden (kinderen); zeer vaak (volwassenen)
nerve effects • symptoms of benign increased brain pressure (benign intracranial hypertension): rare • headache: very common (adults) • insomnia: very rare (children); common (adults) • abnormal sensation (paraesthesia): rare (children); very common (adults)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.