Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de zomervakantie
the summer holiday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de zomervakantie.
the food is waiting on plates, cold and forgotten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. na de zomervakantie
2. after the summerholiday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vakantiehuizen voor de zomervakantie
holiday homes for the summer holidays
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de zomervakantie is voorbij.
the summer vacation is over.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studiedagen tot aan de zomervakantie
invoice
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eindelijk begint de zomervakantie.
the summer vacation finally begins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de zomervakantie wacht op u!
it's time for your holiday in the sun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat is genieten van de zomervakantie.
that is enjoying the summer holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examens zijn meteen na de zomervakantie.
exams are right after summer vacation.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
villa's voor de zomervakantie griekenland
apartments for the summer holidays greece
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het schoolfruit komt na de zomervakantie niet uit de lucht vallen.
school fruit will not simply rain down on schools after the summer break.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
als je het een beetje door had, was het gemakkelijk te spelen.
you had to learn it at first, but there wasn’t much to it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zijn jullie gesloten tijdens de zomervakantie?
are you closed during the summer holidays?
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de eu geeft het europese alarmnummer 112 vóór de zomervakantie extra bekendheid
eu puts european emergency number 112 on the map before the summer holidays
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en de volgende maand. en na de zomervakantie.
and the next month. and after summer break.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en het bleef droog, af en toe kwam zelfs de zon er een beetje door.
and it stayed dry, occasionally even the sun came out a little.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een strandvakantie in een vakantiehuis voor de zomervakantie in turkije.
a beach break with a holiday home in turkey for the summer holidays
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. examens in juni en juli, plaatsingen na de zomervakantie.
2. exams in june and july , placement starting after the dutch summer holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de vakantiehuizen voor de zomervakantie kunt u vaak in vakantieparken vinden.
our affordable holiday homes in romania for the summer holiday can often be found in holiday parks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: