Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in dat geval moeten de bedragen van het geplaatste kapitaal en van het gestorte kapitaal afzonderlijk worden vermeld).
in that case, the amounts of subscribed capital and paid-up capital must be shown separately)
per 28 februari 2010 hield letland via het privatiseringsagentschap 76,63 % van het gestorte kapitaal met 71,74 % van de stemrechten.
as of 28 february 2010, latvia, through the privatisation agency, held 76,63 % of paid-in capital with 71,74 % of voting rights.
dit kapitaal wordt onderdeel van het geplaatste en gestorte kapitaal van de bank, zodat het gestorte kapitaal van de bank groeit van 8240408450 eur naar 11619649450 eur;
this capital shall be deemed to be part of the subscribed and paid-in capital, so increasing the bank’s paid-in capital from eur 8240408450 to eur 11619649450;