Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het installeren van de software
installing the software
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het installeren van de hardware.
installing the hardware.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het installeren van de licentiesleutel is mislukt
failed to install the licence key
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systeembeleid verbiedt het installeren van de opstartlader
system policy prevents installing the bootloader
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
begin met het installeren van de nieuwe mta.
refer to the documentation of the new mta for information on how to configure the software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het installeren van uw netwerk
for setting up your network
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het installeren van de auto beha is een gemakkelijke taak.
installing the car bra is an easy task.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het installeren van een usim-kaart
install a usim card
Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prefix voor het installeren van gegevensbronbestanden
prefix to install resource files to
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tijdens het installeren van de instellingen trad een fout op.
an error occurred installing the set-up
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het installeren van de module is slechts 10 minuten werk.
installation of this module will cost only about ten minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebt u moeite met het installeren van de zune-software?
having trouble installing the zune software?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bezig met het installeren van schema's
installing schemas
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is een fout opgetreden tijdens het installeren van de helpbestanden.
an error has occurred while installing the help files.
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: hulp nodig bij het installeren van cdpoker?
:: need help with the installation of cdpoker?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doelmap niet toegestaan bij het installeren van een map
target directory not allowed when installing a directory
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uw pakketconfiguratie verhindert het installeren van dit pakket.
installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doelmap is niet toegestaan bij het installeren van een map
target directory not allowed when installing a directory
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het installeren van het mobiele systeem kan worden uitgevoerd door de gebruiker.
players can be followed by the cameras automatically.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is een fout opgetreden bij het installeren van het thema
an error occurred when installing the theme
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: