Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het ligt in het westelijk deel ...
house situated in the ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in een ...
this residence is located in a ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al het andere (bovenstaande) ligt in het verlengde hiervan.
all else (mentioned above) is oblongated to this. that’s why there isn’t a more important step then this one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het halfvrijstaande huis ligt in het verlengde van dat van de eigenaar.
nice view of the pastures. the landscape in this region is slightly hilly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze straat ligt in het verlengde van de kasteelpleinstraat.
when you walk out of it you will find yourself between the old streets of valencia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in de wijk ...
located in rome's pietralata ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit ligt in het verlengde van de criteria van kopenhagen.
this follows on from the criteria of copenhagen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit ligt in het verlengde van wat wij willen fokken:
this is our goal in breeding:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in het berggebied achter de kust.
it is located in the territory of the amalfi coast.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in het departement cochabamba in bolivia.
aiquile is a town in the cochabamba department, bolivia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in de gemeente bač.
the monastery is near the village of bođani, in the bač municipality.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de belangstelling, schijnt het, ligt in het spel zelf.
this is a very important point, for it governs our whole understanding of the structure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in het centrum van het eiland santiago.
micieces de ojeda is a municipality located in the province of palencia, castile and león, spain.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in de buurt eixample.
it is located in the eixample area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mededeling ligt in het verlengde van het groenboek en omvat zes hoofdstukken.
it consists of six chapters.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in het dorpje coimbrão en is goed te bereiken.
this land is located in the village of coimbrão. there is good exposure to the sun, nice views and good accesses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ligt in de "eastern" tijdzone.
most of it was processed within the state.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het ligt in het garhwal-gebied in de staat uttarakhand.
the other pilgrimages sites in the indian state of uttarakhand viz.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1.1 de mededeling van de commissie ligt in het verlengde van het volgende:
2.1.1 the commission communication is published within the context of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit procedé ligt in het verlengde van de opvatting dat mens en wereld slechts beelden zijn.
he has the first half of our century under his belt, but not on his back.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: