Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
hobbelen
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
hobbelen//stampen
porpoise
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
neiging tot hobbelen
porpoising characteristics
de programma's hobbelen er achteraan.
the programmes are coming to the end of their journey.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
dat scheelde nogal wat hobbelen over een slechte weg.
that was a lot of bumping on a bad road.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
rome staat in brand, maar wij hobbelen rustig door.
we are fiddling while rome burns.
dan maar weer hobbelen dachten we, maar gelukkig viel het mee.
then just bumping again we thought, but fortunately was not that bad.
of moet ik eigenlijk zeggen, wij hobbelen rustig door terwijl het verdrag van rome in brand staat.
or perhaps i should say fiddling while the treaty of rome burns.
hobbel in de magnetische veldlijnen
bump in the magnetic field lines
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE