Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoe vaak komen die daar?
how often are they carried out?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hier komen ze.
so without further ado, here they are.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegarandeerd komen ze terug voor meer!
guaranteed to keep them coming back for more!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe vaak komt hartfalen voor?
how common is heart failure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& hoe vaak:
& how often:
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe vaak moet ik voor poliklinische onderzoeken komen?
how often will i have to come for clinic assessments?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaak (komen voor bij 1 op de 10 mensen):
common (may affect up to 1 in 10 people):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heel vaak komen helaas economische belangen voor mensenrechtenbelangen.
all too often, unfortunately, economic interests take precedence over human rights issues.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vaak: komen voor bij minder dan 1 op de 10gebruikers
common: may affect up to 1 in 10 people
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
zeer vaak, komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers
very common, affects more than 1 in 10 users
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeer vaak: komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers
very common: may affect more than 1 in 10 people
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 personen)
common (may affect up to 1 in 10 people)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in brussel komen ze voor het eerst hun inzichten delen met het publiek.
now they're coming to share their insights with the public for the first time in brussels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hartproblemen (vaak: komen voor bij minder dan 1 op de 10 personen)
heart problems (common: may affect up to 1 in 10 people)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 toegediende doses vaccin):
common (these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lage bloedsuiker (zeer vaak: komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers).
low blood sugar (very common: may affect more than 1 in 10 people).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test met deze quiz je kennis over walvissen: waar komen ze voor, wat eten ze,…
test your knowledge of whales with this quiz: where do they live, what do they eat…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over het algemeen komen ze voor in paren, en vormen ze woorden die base paren noemen.
you know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
=== sedimentaire facies ===vaak komen verschillende afzettingsmilieus naast elkaar voor in een natuurlijke opeenvolging.
=== sedimentary facies ===sedimentary environments usually exist alongside each other in certain natural successions.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oogproblemen/verminderd gezichtsvermogen (zeer vaak: komen voor bij meer dan 1 op de 10 personen)
eye (vision) problems (very common: may affect more than 1 in 10 people)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: