You searched for: honderdtwintig (Holländska - Engelska)

er moeten in de europese unie geen honderdtwintig verschillende muntstukken worden ingevoerd.
you cannot have a hundred and twenty different coins circulating in the eu area.

welnu, honderdtwintig jaar eerder is precies zo'n acte in calanda opgesteld.
but one hundred and twenty years before, precisely such an act had taken place in calanda.

gregory s. paul schatte in 2010 de volwassen lichaamslengte op vier meter, het gewicht op honderdtwintig kilogram.
it was actually named and described by kenneth carpenter, clifford miles and karen cloward in 2005.

honderdtwintig (70%) patiënten in de chemotherapie-arm ontvingen vervolgens een behandeling met crizotinib.
one hundred and twenty (70%) patients in the chemotherapy arm received subsequent crizotinib treatment.

de lidstaten nemen alle nodige maatregelen om uiterlijk honderdtwintig dagen na de kennisgeving ervan aan de lidstaten, aan deze beschikking te voldoen.
member states shall take all the measures necessary to comply with this decision at the latest at the end of a period of 120 days from the date of its notification to the member states.

ik heb toen een klas van ongeveer honderdtwintig meisjes tussen de zestien en negentien jaar gevraagd om voor of tegen de toetreding van turkije tot de europese unie te stemmen.
i asked a class of about 120 girls aged between 16 and 19 to vote for or against turkey’s accession to the european union.

de stemming van deze honderdtwintig jongeren had de volgende uitslag: honderd van de honderdtwintig stemden tegen toetreding, terwijl twintig meisjes zich onthielden.
the ballot of these 120 youngsters gave the following result: 100 girls out of 120 voted against accession while the other 20 abstained.

indien dat bewijs niet binnen de honderdtwintig dagen na de datum van het overleggen van het in de eerste alinea bedoelde bewijs wordt geleverd, wordt de uitgekeerde steun door het interventiebureau teruggevorderd.
if such proof is not submitted within 120 days of the date of submission of the proof referred to in the first paragraph, the amounts paid shall be recovered by the intervention agency.

het doel voor het eind van dit jaar is honderdtwintig normen, dat wil zeggen circa 20% van het totale aantal normen dat nodig is om deze sector voor concurrentie open te stellen.
for the end of this year, the target has been set at one hundred and twenty120 standards, or about 20% of the total number of standards needed to open up this sector.

in de regio die bekend staat om het meer van trasimeno, de middeleeuwse stadjes, de mystiek van sint franciscus en renaissanceschilders, is terni al honderdtwintig jaar de stad van het staal en van de arbeiders.
located in the region of lake trasimeno, with its little medieval towns and the mysticism of saint francis and the renaissance painters, terni has, for 120 years, been a town of steel and steelworkers.

het probleem is dat er nog eens honderdtwintig spaanse trawlers iets ten zuiden van de irish box liggen, klaar om het gebied binnen te varen, terwijl er in de hele omtrek toch geen griekse of italiaanse trawlers te zien zijn die toegang tot de zone eisen.
the problem is, there are a further 120 massive spanish trawlers waiting just south of the irish box, keen to gain access, but i do not see hundreds of greek or italian trawlers demanding access to the irish box!

als alle bezwaren tegen een wijziging die door drie vierde van alle verdragsluitende partijen is goedgekeurd, worden ingetrokken, wordt de wijziging voor alle verdragsluitende partijen van kracht honderdtwintig dagen na de datum van toezending die is vermeld in de kennisgeving waarin de depositaris de ontvangst van de laatste intrekking meldt.
if all objections to an amendment that has been approved by three-fourths of all contracting parties are withdrawn, the amendment shall take effect for all contracting parties one hundred and 20 days following the date of transmittal specified in the notification by the depositary, of receipt of the last withdrawal.

in het midden van portugal, honderdtwintig kilometer ten noorden van lissabon, ontving een groep van 3 kleine herderskinderen op 13 mei 1917 het eerste van een reeks maandelijkse bezoeken van de heilige maagd maria, voorafgegaan door 3 bezoeken van een engel die hen op de hoogte bracht van haar komst.
in the middle of portugal, one hundred and twenty kilometres north of lisbon, on 13 may 1917, a group of three small shepherd children received the first of what would be series of six monthly visitations from the holy mary, preceded by 3 visitations from an angel advising of her coming.

2. producten waarvoor de douaneformaliteiten bij uitvoer uiterlijk op 1 april 1997 zijn vervuld, mogen, voordat zij hun definitieve bestemming bereiken, opnieuw in het douanegebied van de gemeenschap worden binnengebracht en daar gedurende honderdtwintig dagen, onder een opschortende regeling, in een vrije zone of een vrij entrepot worden geplaatst, zonder dat de betaling van de restitutie daardoor in het gedrang komt.
2. products for which customs export formalities were completed by 1 april 1997 at the latest may, before reaching their final destination, be reintroduced into the customs territory of the community and placed under suspension arrangements in a free zone or free warehouse for 120 days without this calling payment of the refund into question.