Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hou je van me?
do you love me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je van animatiefilms?
do you like cartoons?
Senast uppdaterad: 2013-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je van blauwe kaas?
do you like blue cheese?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je van villa's?
do you love villas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je van zwarte katten?
do you like black cats?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je bek
shut up
Senast uppdaterad: 2013-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij vroeg, "hou je van me?"
he asked, "do you love me?"
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hou je vast!
hold on to your seat.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hou je goed.
"keep well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hou je erbuiten.
you keep out of this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou je kanker bek
shut the f up
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bf: hou je mond.
bf: shut up.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van kunst, de schilderkunst en de architectuur?
do you love art, painting and architecture?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van avontuur en ben je wel in voor een uitdaging?
do you like adventure and you are in for a challenge?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van lekker eten en misschien zelfs wel van koken?
do you like good food and maybe cooking as well?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- immunobiotherapie (9) 2002 - natuurlijk hou je van comfort.
- immuno-stimulant (9) 2002 - it's natural to want to be comfortable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van de natuur, laat je dan verrassen door de casentinese bossen.
if you love nature, the casentino forests will surprise you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van rust en veel open ruimte, dan is flevoland de aanrader voor jou.
if you like peace and quiet and lots of open space, then flevoland is the perfect place for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben je sportief en hou je van de zee, dan ben je op de juiste plek!
if you are a sportsman and you love the sea, this town is for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou je van lekker eten en heerlijke wijn? dan ben je op de juiste plek!
do you love good food and good wine? you are in the right lands!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: