Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de kinderen
the children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de kinderen waren erg stil.
the children were being very quiet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de kinderen:
for the children:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
met de kinderen
in the countryside
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kinderen riepen:
and the children answered,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kinderen liggen
the children lie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kinderen genieten.
the children enjoy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• houdt de doseerknop
pull off inner
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
erfrechten van de kinderen
succession rights of children
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de kinderen rennen solo.
the children are alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
houdt de ratio constant
will keep the ratio constant
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
houdt de pipet rechtop.
then hold the pipette in an upright position.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
"houdt de uitbarsting op?"
"is the eruption checked?" i asked.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daartoe houdt de commissie rekening:
to this end, the commission shall take into account:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kinderen worden door verschillende ooms en tantes opgevangen.
the children are to go to uncles and aunts, in several french towns.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het wordt door de kinderen overgenomen.
it gets taken over by children.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijvoorbeeld als de kinderen nog klein zijn.
of course not. just think of children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de geboekte vooruitgang wordt tenietgedaan door bijvoorbeeld de wereldwijde groei.
one reason is that worldwide growth rates have more than made up for any successes on this front.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat kun je doen door bijvoorbeeld hier te klikken.
you can do that for example by clicking here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door bijvoorbeeld de toepassing te verruimen tot de goksector
by ensuring for instance a coverage of the gambling sector;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: