Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omdat volgens de regel van hund de spins van ongepaarde elektronen parallel komen te staan kan dit tot interessante magnetische eigenschappen leiden.
according to hund's rule, the spins of unpaired electrons are aligned parallel and this gives these molecules paramagnetic properties.
das kardiovaskulären funktionieren der hund soll vor anfang der behandlung mit enurace 50 geprüft werden, und soll während die behandlung periodisch kontrolliert worden.
the dog’ s cardiovascular functionality should be carefully assessed before the start of the treatment with enurace 50 and it should be periodically monitored during the treatment.
(2002) (in samenwerking met jonas maron en monika maron)* die enten, die frauen und die wahrheit (2003)* der nicaraguanische hund (2003)* o.ä.
)* "der süße käfer und der saure käfer", berlin 2002 (zusammen mit ingrid jörg)* "was weiß die katze vom sonntag?