Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parle francaise (1)
nipples to suck (1) perfect (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tous chemins, en tous lieux, il ne parle que du bon dieu, il ne parle que du bon dieu.
it is remembered chiefly for its refrain, which goes:: "domi-nique -nique -nique s'en allait tout simplement,": "routier, pauvre et chantant.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ou le mythe de la baronne mélanie" (1944)* "le premier accroc coûte 200 francs", 1945 (prix goncourt)* "personne ne m'aime", 1946* "les fantômes armées", 1947* "l'inspecteur des ruines", 1948* "le cheval roux ou les intentions humaines" (1953)* "l'histoire d'anton tchekov" (1954)* "le rendez-vous des étrangers" (1956)* "le monument" (1957)* "normandie - njemen" (1959, draaiboek, regie: jean dréville)* "roses à crédit" (1959)* "luna-park" (1960)* "les manigances" (1961)* "l'Âme" (1962)* "le grand jamais" (1965)* "Écoutez-voir" (1968)* "la mise en mots" (1969)* "le rossignol se tait à l'aube" (1970)== literatuur en bronnen ==* a. bachrach e.a.
in 1944 triolet was the first woman to be awarded the prix goncourt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.