You searched for: ik ben blij dat ik u als klant mag hebben (Holländska - Engelska)

ik ben blij dat ik deze discussie met u mag voeren.
i am pleased to have the opportunity to join you for this debate.

ik ben blij dat ik er was.
i'm glad i was there.

ik ben blij dat ik terug ben
i'm glad you're back

ik ben blij dat ik bij hen ben.
i was delighted to be with them.

ik ben blij dat ik er aan meedoe.
at the same time the italians are meeting in italy. many european masters will get together in order to get aligned for an epc. i'm happy to be part of it.

video: en ik ben blij dat ik leef.
video: and i'm happy i'm alive.

ik ben blij dat ik tijdens dit debat het woord mag voeren.
i am delighted to be in a position to reply to this debate.

ik ben blij dat ik het aan de leden van het parlement mag doorgeven.
i am happy to pass it on to members of parliament.

voorzitter, ik ben blij dat ik in dit debat het woord mag voeren.
mr president, i am glad i can speak in this debate.

het is geweldig en ik ben blij dat ik daar aan deelneem.
it is fantastic. i am so happy to be a part of that. i always was, but now i have the tools. i also want you to know that you created some beautiful persons around you.

ik ben blij dat ik kan deelnemen aan hun manifestatie in parijs.
i am happy to participate in their parisian demonstration.

ik ben blij dat ik dit historische moment kan meemaken en begeleiden.
i rejoice to be able to be present at this historic moment.

ik ben blij dat ik nog even mag trachten u een antwoord te geven, mijnheer wijsenbeek.
i am happy to try and answer, mr wijsenbeek.

mijnheer de voorzitter, ik ben blij dat ik het parlement over deze belangrijke kwestie mag toespreken.
mr president, i am pleased to have this opportunity to address parliament on this very important issue.

mijnheer de voorzitter, ik ben blij dat ik de vragen samen kan nemen.
i am glad to link the questions.

"daar, goede vrouw," zeide hij, "ik ben blij dat ik u ontmoet heb."
i'm glad that i met you;" and passed on.

bloss: ik ben blij dat ik hier alleen maar de boodschapper/doorgever ben!
glad i am just the messenger here!

mijnheer de voorzitter, leden van het parlement, ik ben blij dat ik u actuele informatie kan geven omtrent de mond- en klauwzeercrisis.
mr president, members of parliament, i am pleased to update you further on the current outbreak of foot-and-mouth disease.