Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik ben getrouwd.
i'm married.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben erin getrouwd.
but i did in fact get married in it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, ik ben getrouwd.
yes, i am married.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben reeds klant
i am a customer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben reeds geïdentificeerd:
i am already registered:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nee, ik ben niet getrouwd.
an no, i am not married.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we zijn vijf jaar getrouwd.
we've been married for five years.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben reeds klant ik ben nog geen klant
i'm a returning customer i am not a customer yet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben 22 jaar lang lid geweest van deze commissie.
i have been a member of this committee for 22 years.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze zijn tien jaar getrouwd geweest.
they have been married for ten years.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22 jaar oud
22 years old
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben reeds bestaande klant maar heb nog geen gebruikerslogin.
i am an existing customer, but i do not have a user login.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was in australië tien jaar getrouwd.
the marriage ended in divorce in 1979.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was 22 jaar.
he was 22 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debbie, 22 jaar.
"the celebrator is incredible and works very well for me so i had to tell my girl friends about it!" debbie, 22 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik ben 54 jaren jong en gelukkig getrouwd met jolanda (47).
i'm 54 years young and happily married to jolanda (47).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harold was 22 jaar oud.
harold was 22 years of age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was eenendertig jaar, getrouwd, en had vier kinderen.
he was thirty-one years old and married and had four children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hongarije heeft reeds 22 van zijn 31 toetredingshoofdstukken afgesloten.
it has already completed 22 of its 31 chapters of accession to the european union.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het stel was 38 jaar getrouwd en het leek een gelukkig huwelijk.
the couple seemed to be happily married for almost 40 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: