Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik geef u een voorbeeld.
i will give you an example.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ik geef u echter één ding in overweging, mijnheer rübig, als u nu applaudisseert.
sus aplausos, sin embargo, me invitan a hacer una reflexión, sr. rübig.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik geef u een paar voorbeelden.
i will give you a few examples.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik geef u een eenvoudig voorbeeld.
let me give a simple example.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik geef u nu onmiddellijk het woord.
without further ado, i shall give you the floor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik geef u daarom direct het woord.
without further ado, i give you the floor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik geef u in overweging te proberen - of uw ambtenaren te laten proberen - dit idee aan de televisiemaatschappijen te slijten.
i suggest that you should try - or get your staff to try - to sell the idea to television companies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"sorry meneer. ik geef u een rechte."
"oh, i'm so sorry, sir. we'll get you a straight one."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wij zijn blij dat u in ons midden bent en ik geef u onmiddellijk het woord.
we are pleased to have you here and i shall now give you the floor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: