Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik heb werk te doen."
i have work to do."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik heb veel dingen te doen.
i have a lot of things to do.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is heel veel werk te doen.
hay mucho trabajo que hacer.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er is dus heel veel werk te doen.
it takes a lot of work.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik heb veel energie
i have lots of energy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb veel boeken.
i have a lot of books.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb veel foto's.
i have a lot of photos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nee, bedankt, ik heb veel werk te doen. u bent zeer hulpzaam geweest.
no, thank you, i have a lot of work to do. you have been most helpful.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar ik heb veel bedenkingen.
but i have a lot of reservations.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb veel gewerkt deze week.
i worked a lot this week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb veel materiaal en zal geen tijd hebben om alles te doen.
i have a lot of material and will not have enough time to do everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de andere kant is er nog veel werk te doen.
on the other hand, there is still much to be done.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik heb veel in afrika gereisd.
i have been travelling extensively in africa.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
er is nog veel werk te doen met betrekking tot het ets.
there are still many things to be worked on with the ets.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik heb veel van deze mensen ontmoet.
i have met many of these people.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik heb veel initiatieven, grootse initiatieven.
i have many initiatives, ambitious initiatives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb veel sympathie voor regionale talen.
i have the greatest sympathy for regional languages.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mevrouw banotti, zoals u ziet is er nog veel werk te doen.
as you can see, mrs banotti, you still have your work cut out for you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
maar india heeft nog veel werk te doen op het vlak van gendergelijkheid.
but india still has a lot of work to do in terms of gender equality.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alonso: "we hebben nog veel werk te doen" - gpupdate.net
nasr: sauber has 'a lot of work' ahead - gpupdate.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering