Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
registernummer moet even zijn
register number must be even
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bron-registeroperand moet even zijn
source register operand must be even
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik moet even de bestaande juridische situatie schetsen.
i have to look at the existing legal position here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
onmiddellijke waarde moet even zijn
immediate value must be even
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat moet even gezegd worden.
i think that should be remembered.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik moet even iets projecteren op het scherm van jullie verbeelding.
for a moment, what i need to do is project something on the screen of your imagination.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je moet even dit formulier te krijgen.
you should get here this form.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fietst moet even over een hekje heen.
i just have to lift the bike across a gate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
byte-adres vereist. - moet even zijn.
byte address required. - must be even.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
@iyad_elbaghdadi: ik moet even een pauze nemen om te huilen.
@iyad_elbaghdadi: i have to take a break and cry for a bit.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sierheester moet even diep geplant worden als in de emmer.
the ornamental shrub must be planted as deep as it has been in the pot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@acarvin: ik moet even tot bezinning komen voordat ik iets zeg waar ik spijt van krijg.
@acarvin: i need to unplug for a bit before i say something i'll regret.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja zeker, mijnheer de voorzitter, u moet even kijken naar de tekst.
most certainly, mr president, you should have a look at the text.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de scheepvaart moet even eenvoudige administratieve procedures als de andere vervoersvormen kunnen hanteren.
the shipping industry must be in a position to employ administrative procedures which are as simple as those for other modes of transport.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de webmaster gaat een paar dagen vissen in ijsland, dus de berichtgeving moet even wachten.
the webmaster takes a break and leaves for iceland for a couple of days fishing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de andere agentschappen moeten even wachten.
the remaining agencies must wait.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we moeten even doelmatig te werk gaan als zij zelf.
we need to be as efficient as they are.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de labels moeten even lang meegaan als de motor.
labels must be durable for the useful life of the engine.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle meetperiodes binnen een zelfde bewakingsperiode moeten even lang zijn.
the measuring periods within one monitoring period should have the same length.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milieuconvenanten moeten even transparant zijn als wettelijke of administratieve maatregelen.
the content of environmental agreements must be transparent to the public, as for a legal or administrative measure.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: