Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
15 min
15 min.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ik wil...
i want to...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(15 min. elk)
(15 mins each)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 uur 15 min.
1 hour 15 min
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communicatiebeleid (+- 15 min.)
communication policy (approx. 15 min.)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
15 min. (=3x5 min.)
15 min (=3x5 min)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil een opmerking maken over amendement 15.
i would like to comment on amendment no 15.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemiddelde belasting (15 min)
load average (15 min)
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
administratieve aangelegenheden (+- 15 min.)
administrative matters (approx. 15 min.)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
15 min. (5 min. per groep)
15 min (5 min per group)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mededeling van de voorzitter (+- 15 min.)
statement by the president (approx. 15 min.)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het centrum is ongeveer 15 min. lopen.
the town centre is 15 min. away by feet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maximaal 0,025 % (800 oc, 15 min)
not more than 0,025 % (800 oc, 15 min)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afstand naar het strand: minder dan 15 min
distance to the beach: less than 15 min
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vernieuwing van organen en werkgroepen (± 15 min.)
renewal of eesc working groups and bodies (approx. 15 min.)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil per sms geïnformeerd worden, wanneer mine online is.
i would like to be reminded by sms, if mine is on-line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) 15 min 40 ml/min n2-stroom bij 50 °c,
(a) 15 min 40 ml/min n2-flow at 50 °c;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 % min 0,13 eur/% vol/hl + 0,79 eur/hl
15 % min 0,13 eur/ % vol/hl + 0,79 eur/hl
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de belichtingstijd nog steeds afhankelijk van het type van het haar (10-15 min)
the exposure time still varies depending on the type of hair (10-15 min)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breng de vloeistof voorzichtig tot koken en houdt daarna gedurende 15 min . juist aan de kook .
bring slowly to the boil and boil gently for fifteen minutes.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: