Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een factuur protesteren
protester contre un projet de loi
Senast uppdaterad: 2015-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil dan ook protesteren.
i should like to protest.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze.
i want this one.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bewerk deze factuur
edit this invoice
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil daar krachtig tegen protesteren.
i want to protest very strongly about this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze voertuig huren!
i want to rent this vehicle!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boek deze factuur naar de resultaatrekening
post this invoice to your chart of accounts
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze dingen niet uitleggen.
i don't want to explain these things.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deze factuur naar de resultaatrekening boeken
post this invoice to your chart of accounts
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze vraag graag beantwoorden.
i will answer with pleasure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
de betalingen op deze factuur weergeven?
display the payments applied to this invoice?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open een bedrijfsrapportage venster voor deze factuur
open a company report window for the owner of this invoice
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze graag een voor een beantwoorden.
perhaps i may deal with them one by one.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mevrouw, ik wil deze discussie niet voortzetten.
mrs berès, i am not going to continue this discussion.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
deze factuur heeft een betalingstermijn van 30 dagen.
this invoice must be paid within 30 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de betalingen die bij deze factuur horen weergeven ?
display the payments applied to this invoice?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze zorgen nu graag achter mij laten.
i would like to leave this worry behind now.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik wil deze presentatie graag simpel proberen te houden.
i will try to make this a simple presentation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maak de boeking van deze factuur ongedaan en maak deze bewerkbaar
unpost this invoice and make it editable
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de boeking van deze factuur ongedaan en opnieuw bewerkbaar maken
unpost this invoice and make it editable
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: