Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik wil tom graag ontmoeten.
i'd like to meet tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij wil je graag ontmoeten!
he wants to meet you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik mag je heel graag.
i like you very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil je graag vertellen
but don't tell me we're forgiven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar ik wil hier heel graag aan mee doen.
but i was definitely keen to get into this competition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik lees heel graag boeken.
i love reading books.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"heel graag."
"very much."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wij willen u graag ontmoeten.
we would like to get in touch with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil heel graag elk misverstand uit de weg ruimen.
i should very much like to clear up any misunderstandings.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik neem deze uitnodiging heel graag aan.
i am pleased to accept the invitation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik zou dit heel graag willen weten.
this is a point i would love to understand.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hij doet dat heel graag.
they like the challenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik zou heel graag het bewijs ervan zien.
i would love to see the evidence.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alan: heel graag gedaan.
alan: it's been a pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik zou heel graag een duidelijk antwoord krijgen.
i would like to have a clear answer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
heel graag, geachte afgevaardigde.
gladly, mr krivine.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
morten: heel graag zelfs.
morten: very much so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil ook heel graag voorkomen dat er iets gebeurt zoals onlangs in duitsland.
i also want to prevent the occurrence of anything like what recently happened in germany.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij zouden dit heel graag willen.
we are very interested in that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil heel graag geloven dat deze instrumenten in het midden-oosten ook werken.
i really would like to believe that they might work in the middle east, too.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: