Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik wil nu een parasol.
i now want a parasol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil nu geen verdere discussie.
i do not want any further debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu terugkomen op mijn enveloppen.
this brings me back to my envelopes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu ingaan op de onderhandelingen zelf.
i shall now come to the negotiations themselves.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu graag overgaan tot de comitologiekwestie.
let me now turn to the comitology issue.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu graag namens mijn fractie spreken.
i would like now to speak on behalf of my group.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu graag enkele specifieke opmerkingen plaatsen.
now some specific comments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil nu nader ingaan op enkele essentiële punten.
let us look now at some of the substantive points.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil nu verder naar rubriek 4: extern beleid.
i want to move now from heading 3 to heading 4: external actions.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil nu graag mijn drie-minuten-toespraak voorlezen.
now i shall read my three-minute speech!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: