Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een overzicht van uw voordelen
your advantages at a glance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in bijlage vindt u overzicht van facturen.
attached you will find the invoice
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage ii biedt een overzicht van deze raadplegingen.
an overview of these consultations is outlined in annex ii.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage 1 wordt een overzicht gegeven van de nationale omzettingsmaatregelen.
the national transposition measures are listed in annex 1 to the report.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage 2.2 bevat een overzicht van deze normen.
a list is provided in annex 2.2.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage ii bevat een overzicht van de betrokken betaalorganen.
annex ii lists the paying agencies concerned.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage 4 wordt een overzicht gegeven van de productsectoren en de doelmarkten.
an overview of product sectors and target markets is presented in annex 4.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage iii wordt een overzicht gegeven van de communautaire fondsen en instrumenten.
information on these funds and instruments and the respective data are given in annex iii.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage 2 bevat een overzicht van de opdeling van de markt.
an overview of the distribution of the market is given in annex 2.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage: een algemeen overzicht van de processtructuur: de relaties.
addendum: a general survey of the structure of processes: the relations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage ii geeft een overzicht van de goedgekeurde bedragen per lidstaat.
annex i lists the amounts cleared for each member states.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage i geeft voor elke lidstaat een overzicht van de goedgekeurde bedragen.
annex i lists the amounts cleared by member state.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in bijlage b worden in de tabel „overzicht van de tabellen”
in annex b, in table ‘overview of the tables’:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage 2 omvat een overzicht van deze initiatieven, tezamen met het beoogde tijdschema.
a table of pending initiatives, together with a timetable, can be found at annex 2.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage vi biedt belanghebbenden een overzicht van wetgeving die in 2016 van toepassing wordt.
annex vi provides stakeholders with a list of legislation that becomes applicable in 2016.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage iii geeft een overzicht van de borden, tekens en panelen voor tunnels.
signs and panels for use in tunnels are given in annex iii.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage 2 bevat een overzicht van de belangrijkste situaties die als een bedreiging worden gekwalificeerd.
annex 2 summarises the main types of situation that may arise.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage v bevat een stroomschema van deze methode en geeft een overzicht van de procedure.
annex v outlines this process in flowchart format and provides an overview to the process.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het gemak is in de bijlage een tabel opgenomen met een overzicht van de belangrijkste vliegtuigtypen die in de burgerluchtvaart worden gebruikt.
for ease of reference, a table summarising the main types of aircraft used in civil aviation is presented in the annex.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijlage ii bevat bovendien een overzicht van de voornaamste problemen per lidstaat, terwijl bijlage i de presenteert.
it includes an overview of the key issues for each member state in annex ii, while annex i focuses on the
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: