Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in bijlage x:
in annex x:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wijzigingen in bijlage x;
amendments to annex x;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zijn vermeld in bijlage x.
shall be as set out in annex x hereto.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) wijzigingen in bijlage x;
(a) amendments to annex x;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage x voor de zwarte zee;
(l) in annex x for the black sea;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij zijn in detail beschreven in bijlage x.
these are described in detail in annex x.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage x wordt punt 3 vervangen door:
in annex x, point 3 is replaced by the following text:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadere bijzonderheden zijn opgenomen in bijlage x.
details of these operations are to be found in annex x.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de in bijlage x bedoelde klinische evaluatie;
the clinical evaluation referred to in annex x,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in bijlage x wordt de titel vervangen door:
in annex x, the title shall be replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze administratieve autoriteiten staan vermeld in bijlage x.
these administrative authorities shall be listed in annex x.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen de in bijlage x vermelde bovennetbeschermers zijn toegestaan.
the use of top-side chafers shall be limited to those listed in annex x.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de aankoopvoorwaarden voor biet bedoeld in bijlage x te actualiseren;
update the purchase terms for beet referred to in annex x;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen de in bijlage x vermelde bovennetbeschermers zijn toegestaan.
the use of top-side chafers shall be limited to those listed in annex x.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zie voetnoot 10 in bijlage x bij richtlijn 2000/60/eg
see footnote 10 in annex x to directive 2000/60/ec
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de juiste wetgeving is vermeld in bijlage x van dit voorstel61.
the corresponding legislation is indicated in annex x to this proposal61.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uitgavenstaten en betalingsaanvragen volgens het model in bijlage x;
statements of expenditure and applications for payment, in accordance with the model set out in annex x;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elke veiligheidsgordel moet vergezeld gaan van de in bijlage x genoemde aanwijzingen .
every safety belt shall be accompanied by the instructions specified in annex x .
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in bijlage x, hoofdstuk a, komt punt 3 als volgt te luiden:
in annex x, chapter a, point 3 is replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de maximale jaarbegroting voor de rooiregeling is vastgesteld in bijlage x quinquies.
the maximum annual budget for the grubbing-up scheme is set out in annex xd.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: