Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in de kijker
in the picture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de kijker.
5 ibid., p. 62.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de kijker :
in de kijker :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
functies in de kijker
general vacancies
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bron: vrt in de kijker
in the spotlight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
www.mil.be in de kijker
in the spotlight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as van de kijker
ring axis
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
alle projecten klanten in de kijker
clients in the spotlight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het werd hoog tijd om ze even (opnieuw) in de kijker te zetten.
a lot of these are quality films and have done the rounds of festivals abroad. we thought it was about time you (re)discovered them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geestelijke gezondheid in europa in de kijker
europe's mental health in the spotlight
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op de kijker afgestemde reclame
viewer-profiled advertising
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dat is interessant voor de kijker.
that makes it interesting for the viewer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verder worden de graveermachines in de kijker gezet.
the engraving machines will also be given an important place on the stand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij speelde zich er in de kijker bij udinese calcio.
alexis alejandro sánchez sánchez (; born 19 december 1988) is a chilean footballer who plays for english club arsenal and the chilean national team as a forward.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hoogste tijd dus om deze vergoddelijkte veldheer en zijn munten ‘in de kijker’ te zetten.
high time, therefore, to put this deified general and his coins ‘in the spotlight’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot slot wordt ook nieuwe software in de kijker gezet.
furthermore, the spotlights will be on new software versions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met ‘work in the park’ wilden microsoft en telenet het nieuwe werken in de kijker zetten.
and it worked. microsoft and telenet wanted ‘work in the park’ to focus on the new world of work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lichtverdeler aan de achterkant van de kijker.
the light diffuser at the rear side of the viewer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meer europower-producten die in de kijker zullen staan, zijn:
more europower products that will be put in the spotlight are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het beeld dat de kijker kreeg was ontluisterend.
the image that was portrayed to the viewing public was shocking.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: