Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de onderlinge samenhang:
the relation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onderlinge samenhang van de totalen
consistency of totals
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zij analyseren architectuur, kunst, planning en politiek in onderlinge samenhang.
they analyze the connection between architecture, art, planning and politics.their pamphlet reshuffles the cards in the deck of urban policy making.
beleid is het stellen van doelen, middelen en een tijdpad "in onderlinge samenhang".
a policy is a statement of intent, and is implemented as a procedure or protocol.
ter afsluiting wil ik stellen dat de unie fraude en corruptie in onderlinge samenhang en als een prioritaire aangelegenheid moet behandelen.
let me conclude by saying that the union must treat fraud and corruption as interlinked and as a matter of priority.
de financiële voorwaarden voor exportkredieten behelzen alle in dit hoofdstuk opgenomen bepalingen die in onderlinge samenhang moeten worden gelezen.
financial terms and conditions for export credits encompass all the provisions set out in this chapter which shall be read in conjunction one with the other.
in de pkb wordt het beleid voor de waddenzee op het gebied van natuurbescherming, ruimtelijke ordening, milieu en water in onderlinge samenhang beschreven.
the policy for the wadden sea with respect to mutual relationships between nature protection, spatial planning, environment and water are described.