Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we moeten verhinderen dat mensen in onwaardige en onmenselijke omstandigheden worden tewerkgesteld en dat hun rechten en fundamentele sociale voordelen worden afgenomen.
it must be made impossible for people to be employed in undignified and inhumane conditions, deprived of their rights and of basic social benefits.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en boeken!--thomson, cowper, scott,--ze zou ze allen weer op nieuw aanschaffen, ze zou alle exemplaren opkoopen, wed ik, om te verhinderen, dat ze in onwaardige handen geraakten, en ze zou alle boeken willen hebben, waarin oude, kronkelig vergroeide boomen worden bewonderd.
and books!--thomson, cowper, scott--she would buy them all over and over again: she would buy up every copy, i believe, to prevent their falling into unworthy hands; and she would have every book that tells her how to admire an old twisted tree.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.