You searched for: in sic incipit (Holländska - Engelska)

wijzigingen in sic 27
amendments to sic 27

de vereisten voor de informatieverschaffing over dienstverlening uit hoofde van concessieovereenkomsten zijn opgenomen in sic-29 dienstverlening uit hoofde van concessieovereenkomsten: informatieverschaffing.
requirements for disclosing information about service concession arrangements are in sic-29 service concession arrangements: disclosures.

in sic-8 werd niet duidelijk uiteengezet of een eerste toepasser achteraf opgedane kennis met terugwerkende kracht zou moeten verwerken bij opname en waardering van de diverse posten in de balans.
sic-8 did not state clearly whether a first-time adopter should use hindsight in applying recognition and measurement decisions retrospectively.

bovendien werd, ondanks het feit dat sic8 geen retroactieve toepassing voorschreef als dit onuitvoerbaar zou zijn, in sic-8 niet duidelijk of een eerste toepasser onuitvoerbaarheid als een hoge of een lage drempel zou moeten interpreteren. evenmin werd in sic-8 uitgelegd hoe bij onuitvoerbaarheid moest worden gehandeld.
moreover, although sic-8 did not require retrospective application when this would be impracticable, it did not explain whether a first-time adopter should interpret impracticability as a high hurdle or a low hurdle and it did not specify any particular treatment in cases of impracticability.