You searched for: in zijn kracht zetten (Holländska - Engelska)

de euro heeft zijn kracht bewezen.
the euro has proved its strength.

wat me vooral opviel was zijn kracht.
what struck me most was his power.

- u moet aardig kracht zetten, om het lijstje te openen.
you have to pull mightily to open the frame.

daaruit put ons volk zijn kracht en zijn vreugde.
it is from them that our people draw their strength and joy.

laat europa zijn kracht in andere zaken zoeken.
let europe concentrate its forces on other affairs.

hier bewijst het kleine "shiftn" zijn kracht.
here is where shiftn shows its strength.

zonder artikel 5 zou de richtlijn zijn kracht verliezen.
without article 5 the directive would lose its teeth.

een logo moet zijn kracht behouden, ook wanneer sterk verkleind
a logo must retain its strength, even when strongly reduced in size

heb vertrouwen, de arm van de heer heeft zijn kracht behouden.
have confidence; thearm of thelord has kept its power.

daarom is het nodig om een beroep te doen op zijn kracht.
for this reason it is necessary to make use of his power.

de zakelijke aanpak van rapporteur haug heeft wel zijn kracht bewezen.
the matter-of-fact approach of the rapporteur, mrs haug, has nevertheless shown its strength.

welnu, als dat zijn kracht is, moet het ook zijn zwakke punt zijn.
well, if that is its strength, it must also be its weakness.

als uitsluitend rusland zijn kracht toont, dan doen wij europa daarmee geen goed.
we shall be doing europe no favours if we allow a one-sided show of strength by russia.

hij is afhankelijk voor zijn kracht van zijn vermogen andere mensen krachtig te maken.
he depends, for his power, on his ability to make other people powerful.

de bijzondere deugden van de eerste straal zijn kracht, moed, standvastigheid en waarachtigheid.
the special virtues of the first ray are strength, courage, steadfastness and truthfulness.

*up (อัพ) / soccer yellow: krijt zijn kracht van elektriciteit.
*up (อัพ) / soccer yellow: powered by electricity.

als het idee is om een folder eenmalig om te zetten naar internet, kan flash zijn kracht laten zien.
from a designer point of view flash is great stuff. if the idea is to transfer a leaflet or brochure to internet flash can play a role.

zijn krachten zijn niet verteerd.
its forces are not spent.

beide zijn krachten waar we goed in zijn en die ons de energie geven om door te gaan.
both of them are something that we are good at and give us energy to keep going.

de dichtheid der luchtlagen vermeerdert zelfs zijne snelheid niet, zij vermeerdert slechts zijne kracht.
even increased density air has no effect upon its rate of travelling; it merely augments its intensity.